Fagor LFA-75IT Manuale Utente

43Moonachie Rd.Hac kensa ck, NJ 07601

9Ne ver u sea spray c leaner to cl eanthe door pane las itco ulddama get he door lockand elec trical compo nen ts.To c l ean the use a s of t, dam p r

10Before you call for serviceProblem Possib le Causes What To DoNoise Some o f the so unds you’ llDetergent cup opening.he ar are normalThe motor star

11•

The installati on of t he pipesand el ectrica lequi pmentsshould be do ne b ya pr ofe ssio n al.Electrical Shoc kHazardDisconnect electrical powerbefo

1. T he panel be acc ording to Fig ure 3.cust om s hou ld des ign ed the measure men ts inThe panel shouldbeinaccordancewith thecu stomdes ig ned an d

Installationof custom panel【】Figure 4b1. thecover2. the screw3. thecoverRemoveAttachReplaceCustomdoorHook for doorcustomOuterdoorofdishwasherSpacer fo

【Figure4b】14Installation du panneau esthétique en bois1.Otez le capuchon2.Plantez la vis3.Retournez le capuchonvis 4x18CouvercleEspacement pour porte

【Figure3】【Figure4a】13·Dimensions et installation de panneau esthétique1.Le panneau esthétique en bois pourrait être traité conformément à la figure 3.

【Figure2】【Figure1】12Instructions d'installationÀ l'attention de: L'installation des conduites et des équipements électriques doit être

11Avant d'appeler le serviceProblèmeCauses possiblesQue faireTraces et films sur les verres et les couvertsEau très calcaireBasse température de

ErrorAla rm6 Dishwashing ProgramsDepending on yourcleaning n eeds, youcanchooseany o f t he 6 cy cl es t o bet t er c l eanyou rdishes .Choose fromHea

10Avant d'appeler le serviceVoici quelques conseils de dépannage qui peuvent vous faire économiser du temps et de l'argent. Veuillez examine

9SCALE 1.000Instructions d'entretien pour l'utilisateurNettoyage de la portePour nettoyer les rebords de la porte du lave-vaisselle, utilis

8231 Open213Système de filtrePour votre commodité, nous avons placé la pompe de drainage et le système de filtrage à portée de main dans la cuve. Le s

REMARQUE : Si vous ouvrez la porte pendant un cycle de lavage, la machine se met en pause. Lorsque vous fermez la porte, la machine continuera à tourn

6Quand remplir le distributeur de produit d'aide au rinçageLorsque le lave-vaisselle commence à manquer de produit d'aide au rinçage, l&apos

5ButtonDISTRIBUTEUR DE DÉTERGENTRemarque : Veuillez utilisez uniquement la quantité recommandée de détergent à vaisselle afin d'assurer le bon fo

4Program(AHAM)130 6.42130/140 3.6595 3.7090 3.6580 4.5725 1.93TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGEInformations sur la sélection des cycles Description du

IMPORTANT!31234567891011121 2 3 4 5Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, lire toutes les instructions de fonctionnement av

2IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ L'INTÉGRALITÉ DE CES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATIONAVERTISSEMENT !Lorsque vous utilisez votre lave-vaiss

PROGRAMS61FONCTIONNALITÉS DU LAVE-VAISSELLELe Modèle LFA-75IT de Fagor possède plusieurs fonctionnalités qui le distinguent de la concurrence. Elles

2This appliance must be grounded. In the eventof a malfunction or breakdown, grounding willreduce the risk of electric shock by providing apath of les

Lave-Vaiselle43 Moonachie Rd. Hackensack, NJ 0760FONCTIONNALITÉS DU LAVE-VAISSELLE ...1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...2 MODE D&a

To get t he bes tp erf orma nce from yourd ishwashe r, read a ll op er atingi nstr uctio nsb eforeus ing for t he fi rst t ime.312345678910UpperRackSp

4For loads,such as , plates,glassesandl ightly soil ed p ans.daily cycle.potsnormal householdStandardFor lightly soiledloads suchas andlightly soiled

5To r em ove ha rdw ater try th efo llowi ng s tep si n this order:Ru nd ishe sth rough a normal wash pro gram.Removeallmetaldishware,such ascutlery,p

6As the rinse ai dd iminis hes, the siz e of th eb lack dot on the r inseaid leve l indica to r changes, as il lustratedb elow.Ful l3/4full1/2full1 /

7Yo ucan eas ilyad da dish to the was hin gc ycle any time b efo re the deter gen tcup ope nst o relea se the de terge nt .Please followthe directions

8Coarse filterLarge ri tem s,s uch as p iec eso f bone or glass, t hatc ould clog thedra in aret rappedin the coarse f ilter. To remove a nit emcau gh